Forman: foreman: remote code execution via command injection in websocket proxy

{
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2",
  "cveMetadata": {
    "cveId": "CVE-2026-1961",
    "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749",
    "assignerShortName": "redhat",
    "dateUpdated": "2026-03-26T13:11:42.162Z",
    "dateReserved": "2026-02-05T10:43:18.671Z",
    "datePublished": "2026-03-26T12:53:09.566Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "containers": {
    "cna": {
      "providerMetadata": {
        "orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749",
        "shortName": "redhat",
        "dateUpdated": "2026-03-26T13:01:09.516Z"
      },
      "datePublic": "2026-03-26T12:30:45.446Z",
      "title": "Forman: foreman: remote code execution via command injection in websocket proxy",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "A flaw was found in Foreman. A remote attacker could exploit a command injection vulnerability in Foreman's WebSocket proxy implementation. This vulnerability arises from the system's use of unsanitized hostname values from compute resource providers when constructing shell commands. By operating a malicious compute resource server, an attacker could achieve remote code execution on the Foreman server when a user accesses VM VNC console functionality. This could lead to the compromise of sensitive credentials and the entire managed infrastructure."
        }
      ],
      "affected": [
        {
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Satellite 6",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "packageName": "foreman",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:satellite:6"
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        },
        {
          "vendor": "Red Hat",
          "product": "Red Hat Satellite 6",
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "packageName": "satellite-utils:el8/foreman",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:satellite:6"
          ],
          "defaultStatus": "affected"
        }
      ],
      "references": [
        {
          "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-1961",
          "tags": [
            "vdb-entry",
            "x_refsource_REDHAT"
          ]
        },
        {
          "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2437036",
          "name": "RHBZ#2437036",
          "tags": [
            "issue-tracking",
            "x_refsource_REDHAT"
          ]
        }
      ],
      "metrics": [
        {},
        {
          "format": "CVSS",
          "cvssV3_1": {
            "version": "3.1",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:H/A:H",
            "attackVector": "NETWORK",
            "attackComplexity": "LOW",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "userInteraction": "REQUIRED",
            "scope": "UNCHANGED",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "HIGH",
            "availabilityImpact": "HIGH",
            "baseScore": 8,
            "baseSeverity": "HIGH"
          }
        }
      ],
      "timeline": [
        {
          "time": "2026-02-05T10:40:57.141Z",
          "lang": "en",
          "value": "Reported to Red Hat."
        },
        {
          "time": "2026-03-26T12:30:45.446Z",
          "lang": "en",
          "value": "Made public."
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "Red Hat would like to thank Houssam Sahli for reporting this issue."
        }
      ]
    },
    "adp": [
      {
        "providerMetadata": {
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP",
          "dateUpdated": "2026-03-26T13:11:42.162Z"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment",
        "metrics": [
          {}
        ]
      }
    ]
  }
}